PPG将收购中国包装涂料生产商百润化工有

　　以增强PPG在中国乃至亚洲地区的包装涂料行业领导地位

　　2010年10月19日，匹兹堡——PPG工业公司（纽约证交所代码：PPG）就收购位于广东省佛山市高明区的私有包装涂料公司——百润化工有限公司达成共识。具体交易条款尚未披露。交易预计在第四季度内完成。

　　百润公司销售、研发、质量控制、技术支持、生产以及仓储等部门的70余名员工也将随之加入PPG。

　　“该项收购将会进一步提升PPG在中国乃至亚洲包装涂料行业的领导地位。” PPG工业涂料高级副总裁兼亚太区总裁谢玮德（Viktor R. Sekmakas）说，“本次收购将继续PPG包装涂料业务在广阔新兴市场上的强劲增势。此外，该收购与PPG的全球策略——推动涂料与特殊产品发展，尤其是在亚太区等新兴地区的发展完全一致。”

　　“百润先进技术以及该公司在两大包装涂料领域——单片罐、喷雾罐与软管（MAT）和旋盖，皇冠盖与杂罐（LCG）的稳固地位有利于增强PPG在食品饮料罐市场的竞争实力。”PPG包装涂料副总裁Douglas Pegg补充道。“此外，该收购还为我们提供了在华南地区开展生产活动的能力，完善了PPG在华的整体生产能力并提高了客户物流水平。”

　　PPG包装涂料应用于饮料罐、食品罐、化妆品罐、药品罐、油漆以及化工等行业所需的包装容器。