双方进行了友好的洽谈技术

凌华与Wind River策略联盟 代理台湾区销售业务 --AdvancedTCA 与CompactPCI单板计算机支持Wind River设备软件 供稿：ADLINK—凌华科技（中国）有限公司

（2005年 月22日，台北讯）全球高端工业计算机CompactPCI与AdvancedTCA 技术领导厂商－凌华科技（6166）成为全球设备软件最佳化（DSO）供货商温瑞尔（Wind River Systems）的台湾区代理商，双方同时也是关系密切的策略合作伙伴，在软硬件系统产品技术方面持续进行合作计划。 凌华董事长刘钧表示，凌华与Wind River打破硬件与软件的分野，在市场行销方面携手合作，至于在产品开发与技术方面的合作，从去年第三季就已经展开。凌华在Wind River 的协助下，开发ADLINK CompactPCI单板计算机，包括 U的cPCI- 840、6U Pentium M的cPCI-6840，和AdvancedTCA 高效能单板计算机的驱动程序VxWorks Board Support Package等。 刘钧指出，结合凌华在军事国防、交通、自动控制领域优异的技术和产品，加上Wind River领先的嵌入式操作系统及开发工具，将可以为客户提供结合软硬件的平台解决方案，协助客户快速开发应用方案，推向市场。凌华是亚洲唯一提供完整产品线支持Wind River VxWorks、提供客户弹性选择的工业计算机厂商。 Wind River亚太区副总裁 Namiq Kunimoto 表示，Wind River很高兴与凌华科技搭起合作的桥梁，也很乐见凌华运用Wind River的技术加快产品开发。当工业自动化及量测逐渐发展成为台湾下一个高速成长的产业时，Wind River成熟的软件技术将让凌华更专注于创新的研发以及强化产品差异性的优势，以独特的解决方案为制造厂的产品线带来更强的自动化、更佳的控制与更高的效率。 关于凌华 凌华科技致力于量测、自动化及计算机通讯科技之改进及创新，提供解决方案给全球网络电信、智能交通及电子制造客户。凭着对专业技术的执着与实践客户承诺的自我要求，领先业界推出多项创新性产品，获ISO-9001、ISO-14001、TL9000等多项认证，并为国内工业计算机业界唯一导入6 Sigma并通过国际大厂专业稽核的生产体系。凌华科技为Intel 通讯联盟一级会员，同时也是PICMG协会可参与制定规格的会员和PXI Systems Alliance协会董事会成员及最高等级会员。目前在美国、新加坡、中国设有子公司，为当地客户提供快捷服务和实时支持。凌华科技（中国）股份有限公司，下属电信网络产品事业处、自动化产品事业处、工业电脑产品事业处、东莞机箱产品事业处四个事业群，致力于为国内客户提供至善至美的解决方案和服务。 凌华科技（中国）股份有限公司 新闻联络人：毕明霞/市场部 Email: lucia.bi@adlinkchina.com.cn 电话： (010) 58858666 ext.88 5 地址：北京海淀区上地东路1号院盈创动力大厦E座八层西 URL: www.adlinktech.cn 美商温瑞尔Wind River 美商温瑞尔是「设备软件最佳化」的全球领导大厂，其所推动的「设备软件最佳化」能协助客户以快速、可靠、低成本的方式开发或执行软件。温瑞尔针对各个市场提供整合了领先业界的操作系统，开发工具，中介软件与支持服务的嵌入式平台。该公司的产品及专业的服务应用广泛，包括航天、国防、汽车、数字消费、工业及网络基础设备等领域。其高度整合的技术与专业使遍及全球的客户得以开发出卓越的产品，并在温瑞尔的协助下加速产品的上市时程。温瑞尔成立于1981年，总公司设于美国加州Alameda，全球均设有营运据点。欲获得更详细的公司资料，请参观网站 www.windriver.com 新闻联络人：朱文焕 / 美商温瑞尔台湾分公司 电话：(02) 2 45-2765 ext. 502 Email: gloria.chu@windriver.com北海十佳癫痫病医院

东莞男科医院

邢台男科专科医院