园林景观照明传统与创新平衡与发展新时代

国内外不乏许多优秀园林景观设计，无论是在大城市还是在郊野地区，园林景观给文化广场、公园、小区增添浓厚的艺术气息，同时也是地球上保护人类赖以生存的有限的宝贵资源。对于园林设计的推广和应用，在来将进一步推广绿色节能产品，提高园林景观的社会价值。

国内外不乏许多优秀园林景观设计，无论是在大城市还是在郊野地区，园林景观给文化广场、公园、小区增添浓厚的艺术气息，同时也是地球上保护人类赖以生存的有限的宝贵资源。对于园林景观设计的推广和应用，在来将进一步推广绿色节能产品，提高园林景观的社会价值。

园林景观照明设计的传统手法与创新

谈到园林景观照明设计手法，根据园林的不同类型和园林景观元素的多样化可以延伸出多种多样的设计手法。如果以历史来区分园林，有古典园林与现代园林；以地域来区分，园林可以分为中国园林和西方园林；园林根据不同景观元素又可分为硬质景观和软质景观。<虽然千年未见/p>

北京亮都丽景环境艺术工程有限公司 照明设计师 李兆海：中国的园林艺术元素是源于自然高于自然，是人文和自然景观的高度统一， 宜人 、 亲人 、尊重自然，主要强调 意境 。平时照明手法主要以泛光、局部投光和内透为主，光色简练、幽静，主要迎合中国园林的特点。

北京通方联合环境科技有限公司 设计部经理 冯林川：现代中式园林中的亭、廊、榭采用柱头壁灯，瓦楞照部分则多采用小射灯。硬质景观一般采用泛光照明和内透照明较多，比如园林中的景墙《中国》英文版(China Daily)援引中国国家发展和改革委员会价格监督检查司司长许昆林的话称、小品等。软质景观采用投光、水底照明、线性照明较多，例如植被可采用的投光方式较多，诸如用下投射、上投射、侧投射等等。有时候自下而上透过树叶的光线使树体发光，强调质感和形式；有时候模仿太阳或月亮的效果，自上而下将树叶的阴影投向地面；有时候从侧面投光将一些枝叶稀疏的植被剪影投向墙壁等等；要根据实地植被分布特征而定。

上海甘草景观规划设计事务所 合伙人、主创设计师 谢洪洋：在园林中，亮化设计起到的是烘托气氛、满足基本照明功能的需求。就像中国画有 写实 与 写意 两种手法一样。一般在比较浑厚、精致的古典写实园林画中，讲究 虚与实 、 藏与露 的对比关系，这同样可以运用到园林照明设计中。首先满足园路的通行亮度需求，其次通过对沿路的树木、景石、建筑与构筑物的烘托照明，强化游览路线与视觉效果。

墨雨照明设计 经理 张程辉：除了这些经常会用到的园林景观照明设计手法，设计师们一直在求新求变，力图使设计更上一层楼。灯光是点缀某种建筑或者是景观的的 外套 。相对于传统设计，那些简约单调的色彩，新的设计手法更加追求灵活环保节能，色彩光线上更加绚丽耀眼。

山东清华康利城市照明研究设计院 设计三所所长 宿方波：我平时常利用景观性灯具满足功能性照明并造景，利用投光灯将植物或水景打亮，利用变色灯对喷泉、假山进行彩色变幻效果的设计，利用互动性的灯具在独特位置吸引人流，利用水上漂浮灯具对水景进行装饰。

园林景观照明设计中的双胞胎 功能性与艺术性

首先，满足园林景观照明功能是一切设计的基础。其次，园林景观照明设计的功能性与艺术性二者并非是不可调和的矛盾，相反二者互为一体、密不可分。

冯林川：功能性照明主要是设置满足游人夜间活动的基本照明和指示引导照明以及警示照明，根据不同布局空间的功能性质和要求，规划照度级别，布置指示和警示照明设施。比如园区入口、园区主游路、小径等交通空间的照明，这些景观元素需要有适宜的照度，满足游人游赏和小憩，尤其要注意的是公园中主游路照明不但要满足水平照度，同时更要满足垂直照度，提高视觉能力，能辨别对面行人的面目。在满足园林功能前提下，才可进行艺术性的表现。